الإعداد: جيهان شعيب
احترام لا يتزعزع وتنسيق مستمر وتعاون سياسي واقتصادي وثقافي وأساس متين للعلاقات الإماراتية الفرنسية ، من التفاهم الواعي والشراكة المهمة والزيارات المتبادلة والاتفاقيات المختلفة والمواقف الحكيمة المعتدلة ، وحذر القيادة الإماراتية ، الأمر الذي يتطلب دائما التعزيز من الاستقرار ومن خلال الحوار الهادف ، وإدماج الجميع ، حيث تضم 25 ألف فرنسي ، أكبر جالية فرنسية مغتربة في دول الخليج العربي.
يعتبر المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان ، طيب الله ثراه ، الرئيس الفرنسي الراحل جاك شيراك صديقًا وحليفًا موثوقًا به ، وأحد الرؤساء الأكثر شهرة في تاريخ فرنسا. وحقق نتائج طيبة باسمه ، ولعب الرأي العام الفرنسي دورًا جيدًا في ذلك ، ووصف وزير الخارجية الفرنسي الأسبق لوريان فابيوس العلاقة بين فرنسا والإمارات بـ “جسر إلى النجاح الاستراتيجي لفرنسا في منطقة الخليج”. ”
للعلاقة بين البلدين أهمية تاريخية ، فقد بدأت في عام 1971. وفي 19 أبريل 1972 ، عينت فرنسا بول كاتون أول سفير لها لدى الإمارات ، وعينت الإمارات مهدي تاج أول سفير لها في باريس ؛ مرة ، شغل منصب السفير الأول لدى المملكة المتحدة.
وتعد هذه الزيارة الأولى للإمارات منذ انتخاب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون. كما تعد باريس الشريك الاستراتيجي الأول لدولة الإمارات العربية المتحدة في أوروبا ، وتهنئ فرنسا مرة أخرى الإمارات على انتخابها عضوًا غير دائم في مجلس الأمن للفترة 2022-2023 ، مما يعزز التزام البلدين بتحقيق السلام والأمن من خلال الجهود المشتركة للتصدي. القضايا العالمية والإقليمية وشؤون إفريقيا والشرق الأوسط.
خريطة طريق
هناك العديد من المجالات التي توحد البلدين ، وتشمل الفضاء والبحث العلمي والتعاون الثقافي ، فضلا عن اتفاقيات لحماية وتشجيع الاستثمار ، وتجنب الازدواج الضريبي والخدمات الجوية ، فضلا عن افتتاح حرم السوربون ، وإنشاء متحف اللوفر في أبو ظبي ومتحف أبو ظبي ، بالإضافة إلى مسرح فونتين بلو الملكي المعروف باسم “مسرح الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان” ، وفرنسا هي الشريك الاستراتيجي للإمارات في أوروبا ولها سمعة عالية في المنطقة وعلى الوثائق الدولية. وقضايا التنسيق بين البلدين خاصة في مجال مكافحة الإرهاب وتعزيز الأمن والسلام في المنطقة ، وفي يونيو 2020 تم اعتماد خارطة طريق جديدة للشراكة الاستراتيجية للسنوات العشر القادمة (2020-2030).
إن تنسيق وتوحيد جهود البلدين خلال وباء كوفيد -19 واضح ؛ يتفق الجانبان على تبني سياسات وإجراءات مشتركة بعد الأزمة ، وتعزيز الشراكات في البحوث العلمية والطبية والصيدلانية ، واستخدام الذكاء الاصطناعي كمحور التركيز. من التعاون الاستراتيجي ، في إطار بيان النوايا المعروف باسم “الرؤية” الذي وقعوه في فبراير 2019 لـ “القرن الرقمي 21” ، والاجتماع السنوي للحوار الاستراتيجي الذي أطلق في عام 2007 بهدف تعزيز العلاقة في المستوى الاستراتيجي ، الفرص الموجودة ، الشراكات الحالية والمستقبلية ، الاقتصادية ، الأعمال التجارية ، الاستثمار ، التعاون الثقافي المستمر ، النفط والغاز ، الطاقة النووية والمتجددة ، التعليم والثقافة ، الصحة ، الفضاء ، الأمن الغذائي والملكية الفكرية. سياسة وأمن مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب.
التعاون التجاري
في إطار التعاون التجاري بين البلدين ، تحتل الإمارات المرتبة الثانية في السوق التجاري الفرنسي في الخليج العربي ؛ ومن بينها ، في عام 2019 ، صدرت فرنسا 3.3 مليار يورو إلى الإمارات ، وكان هناك 5700 مصدر فرنسي إلى الإمارات ، من بين التي استحوذت عليها الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم 60٪ ، تتنوع التدفقات التجارية الثنائية البالغة 4.8 مليار الصادرات الفرنسية إلى الإمارات العربية المتحدة وتشمل إنتاج السلع والمواد الكيميائية والعطور ومستحضرات التجميل والمنسوجات والملابس ، وتمثل 70٪ من المبيعات الفرنسية ، بينما الوقود تمثل أكبر حصة من الواردات الفرنسية ، تقدر بنحو 1.5 مليار يورو.
في عام 2013 ، احتلت فرنسا المرتبة الثامنة في قائمة الموردين الإماراتيين ، بإجمالي 11 شركة إماراتية تستثمر في فرنسا ، وتشمل سياحة الطيران ، والبنوك ، والتمويل ، وبناء السفن ، والعقارات ، وتطوير المناطق الصناعية وتشغيلها ، والغذاء ، في الطاقة النووية السلمية. بالإضافة إلى الإمارات العربية المتحدة ، بالإضافة إلى حماسهما ، وقعت الإمارات وفرنسا اتفاقية استراتيجية بشأن الصيانة والدعم الهندسي بين الشركة الفرنسية “فراماتوم” وشركة نواه للطاقة النووية الإماراتية ، وتحترم فرنسا السيادة والوحدة الإقليمية. من الدول وتتعهد بعدم التدخل في شؤونها.
التعاون الثقافي
وعلى صعيد التعاون الثقافي ، تم توقيع اتفاقية عام 2006 لإنشاء “جامعة السوربون” في أبوظبي. في أكتوبر 2018 ، أعلن عام التعاون الثقافي الفرنسي الإماراتي في باريس أن الإمارات افتتحت محطة إذاعية باللغة الفرنسية تبث 3 مرات في الأسبوع. في ديسمبر 2018 ، أصبحت دولة الإمارات العربية المتحدة عضوا منتسبا في المنظمة الدولية للفرنكوفونية. في نوفمبر من نفس العام ، تم افتتاح أول متحف دولي في العالم العربي ومشروع ثقافي فرنسي خارجي ، متحف اللوفر في أبو ظبي. تعزيز الحوار بين الحضارات.
كان إنشاء التحالف الدولي للحفاظ على التراث في مناطق النزاع (ALIPH) في عام 2016 نتيجة للتعاون الثقافي الإماراتي الفرنسي ؛ حيث تبرعوا بمبلغ 45 مليون دولار بالشراكة مع اليونسكو ، وتبرعت الإمارات العربية المتحدة بمبلغ 5 ملايين يورو لدعم مهمة 2017 في باريس معهد العالم العربي. في نفس العام ، افتتحت قاعة الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان في متحف اللوفر في باريس. كما ساهمت الإمارات بمبلغ 10 ملايين يورو لترميم مسرح فونتينبلو الملكي بالقرب من باريس ، لذلك سمي المسرح على اسم المغفور له الشيخ خليفة بن زايد رحمه الله.
تطابق رؤى
قال وزير الخارجية جان إيف لودريان ، أثناء مشاركته في جناح فرنسا في إكسبو 2020 دبي ، إن فرنسا حريصة على دفع العلاقات بين البلدين ، في ظل تقارب الإرادة السياسية في البلدين ، وفي جميع القضايا الإقليمية والدولية تقارب الرؤى. ، مشيدا بالأمة على أساس توطيد علاقاتها الوثيقة. الاهتمام بالجالية الفرنسية فيه.
رحب صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي ، بالفرنسيين المتميزين في المعرض وبحث مع وزير الخارجية آفاق تعزيز التعاون ، بالنظر إلى التقارب بين البلدين. عززت الأصول التاريخية والشراكة الاستراتيجية بين البلدين بقوة رؤية أوسع للتعاون البناء بين البلدين في مختلف المجالات.
دعم الجهود
أكدت الإمارات وفرنسا على الدوام التزامهما بدعم جهود تعزيز السلام والاستقرار على الصعيدين الإقليمي والدولي ، وأصدرتا بياناً مشتركاً عقب زيارة الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إلى الإمارات العام الماضي ، شدد فيه البلدان على العملية السياسية. إن بناء جسور التواصل من خلال الحوار لا يزال أفضل وسيلة لتحقيق تسوية مستدامة للنزاعات والخلافات ، وربط الاستقرار والازدهار هو المهمة الأساسية لتحقيق السلام والأمن الإقليميين. أشر إلى الإنجازات غير العادية لشراكتهم الاستراتيجية على مدى العقود الثلاثة الماضية وأكد التزامهم بتعزيز هذه العلاقة وتمهيد طريق جديد لمستقبلها.
أكد الجانبان على تعزيز شراكتهما ، حيث تم تزويد فرنسا بـ 80 طائرة مقاتلة من طراز رافال و 12 مروحية من طراز كاراكال ، بينما اتفقا على تعميق التعاون في مكافحة الإرهاب والتطرف وتمويلهما ، مؤكدين أنهما وقعا قيمة تزيد عن 150 طائرة. من اتفاقية بقيمة 100 مليون يورو لتعزيز شراكات الاستثمار الإستراتيجي ، إلخ.
الوصول المشترك
أجرى مسؤولون إماراتيون وفرنسيون على مدى السنوات القليلة الماضية تبادلات عديدة للزيارات في إطار التعاون والتنسيق والعلاقات المتبادلة ، ومنها:
في عام 2020 ، زار سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان ، وزير الخارجية والتعاون الدولي ، باريس ، وزار مسؤولون فرنسيون دولة الإمارات ، ومنهم: فرانسوا ، أمين عام وزارة أوروبا والتعاون الدولي ، فرانسوا ديلاتر ، وزير الخارجية. برونو لو مير ، وزير الاقتصاد والمالية ، فلورنس بارلي ، وزير القوات المسلحة والتجارة الخارجية والقطبين. وزير التمايز يمثل فرانك ريستر ، وزير أوروبا والشؤون الخارجية.
في عام 2019 ، زار وزير الاقتصاد والمالية برونو لومير باريس من قبل سمو الشيخ عبد الله بن زايد ، وزار برونو بولسن ، وزير الدولة للوزير الانتقالي للبيئة والتضامن ، وزير التسامح والتعايش الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان. وكذلك وزير أوروبا والشؤون الخارجية جان إيف لودريان ووزير الخارجية جان بابتيست ليموين ووزير القوات المسلحة وزيارة لورانس بارلي وزيارة الدكتور أنور قرقاش إلى باريس.
في عام 2018 ، قام رئيس الوزراء الفرنسي إدوار فيليب ، ووزير الخارجية الأوروبي جان إيف لودريان ، ووزير الثقافة فرانك ريستر ومجموعة من أصدقاء فرنسا والإمارات العربية المتحدة بزيارة الجمعية الوطنية لتمرير أماليا لاكريف.
