مراجعة فيلم Borderlands

لا يوجد شيء اسمه لعنة اقتباسات ألعاب الفيديو، ولكن هناك اقتباسات رهيبة لألعاب الفيديو. لنأخذ فيلم “Borderland” كمثال. إن التكيف الفاشل الذي قام به Eli Roth لسلسلة ألعاب إطلاق النار المحبوبة من Gearbox Software ينتمي إلى كومة الخردة. أود أن أسميها “Cosplay: The Movie”، ولكن هذا سيكون بمثابة إهانة لمحترفي الأزياء التنكرية الذين يحولون أنفسهم بشكل مثالي إلى Crazy Moxie وTiny Tina وغيرهم من صائدي Vaults الحائزين على جوائز. يفشل فيلم روث الممل بشكل لا يغتفر تمامًا في تصوير الفوضى الإبداعية أو الاستكشاف أو المتعة المليئة بالإثارة في اللعبة التي ألهمته.

يركز الفيلم، مثل سيناريو Borderlands، على صائدة الجوائز المتذمرة ليليث (كيت بلانشيت). روس والكاتب المشارك جو كرومبي (الذي حل محل الكاتب المشارك الأصلي كريج مازن) يرسمان بناء العالم بين النجوم الذي قدمته Gearbox بطريقة خطية مخيبة للآمال. يتخلى الفيلم عن كل إثارة السفر عبر كوكب Skagg المليء بمواقع Pandora وPsycho، ويضع Roth شخصيته في مهمة: رجل الأعمال وصانع الأسلحة Atlas (Edgar Lamy) Rez) يستأجر Lilith للعثور على ابنته في Pandora. اتضح أن الابنة هي تينا “الصغيرة” (أريانا جرينبلات)، مدمرة لطيفة. لكن في بوردرلاندز الحقيقية، لا يقتصر هدف ليليث على إنقاذ المرتزق السابق رولاند (كيفن هارت) والمختل عقليًا كريج (فلوريان مونتيانو) تينا. يوجد أيضًا Meridian Vault القديم، وقد تكون Tina أحد المفاتيح الثلاثة اللازمة لفتحه.

يشتمل فيلم Roth على نقاط حبكة تمتد عبر الجدول الزمني لـ Borderlands، لكن التجربة للأسف مبسطة للغاية. إنها مسألة وقت فقط قبل أن يشكل ليليث وتينا ورولاند وكريج والروبوت المفضل لدى الجميع Grandstand (جاك بلاك) فريق Vault Hunting. تبدو مهمتهم شاقة، حيث أن عدد الرماة الحمر والدراس الأعداء بقيادة القائد نوكس (جانينا جافانكار) كبير جدًا لدرجة أنه يمكن أن يبتلع صيادًا واحدًا. ولكن يمكن التغلب بسهولة على أي تحديات يواجهونها ويتم تقليل المخاطر. تفتح “ليليث” درجًا وتكتشف قطعة أثرية مهمة، بينما يتجنب “رولاند” الموت الحتمي “لمريض نفسي” خارج الكاميرا، مما يقضي على أي شعور بالخطر. يبدو الأمر مثل مشاهدة God Mode وهو يلعب حياة لا نهائية، باستثناء أن هذه الشخصيات لا يمكن أن تتعرض للأذى، فما الفائدة؟

يصف روث القصة مثل كتاب تلوين Guardians of the Galaxy لمرحلة ما قبل المدرسة. اخبار الفن

الإنترنت مليء بقصص Borderlands التي صنعها المعجبون والتي تعد أكثر تنويرًا من مهرجان روث للحنين الذي لا طعم له. فهو يوجه مشاهد الحركة كما لو كان يضع شخصيات الدمى في مواجهة بعضها البعض، ويوجه بلانشيت إلى أوضاع معينة كما لو كانت ليليث دمية باربي مفترسة في عالم من الدمار. بالإضافة إلى ذلك، تظل أزياء الشخصية، على الرغم من تعرضها للتلف المستمر في ساحة المعركة، نظيفة بفضل جهاز “الدش الكهربائي” السخيف المستخدم لإزالة البقع. يبدو أن السؤال هو: “ألن يكون من الأفضل أن نضع…؟” هذا هو الشيء الأكثر شيوعًا الذي يفكر فيه الناس حول Borderlands، وغالبًا ما تكون الإجابة “لا”. لا يستثمر فيلم روث حقًا في الكون الذي صنعته Gearbox، فلماذا يجب أن نهتم بهذا العذر البائس لمغامرة الخيال العلمي؟ في الواقع، يمكننا ركوب حافلة ماركوس (بنجامين بارون ديفيس)، ورؤية نظام Dahl ECHO HUD، والقيام بجولة في باندورا، مثل الكهوف المتآكلة بالأحماض. لكن كل ذلك مكتظ ومألوف ولا يجعلنا نشعر بالشبع.

من الناحية المرئية، تعد Borderlands واحدة من أبشع إصدارات الاستوديو هذا العام. حتى في تقنية IMAX، تبدو الخلفيات الرقمية المتربة لباندورا وكأنها قيء منقط. في أحد المشاهد المبكرة، تقذف Tina Bunny-Ears حيوانات محشوة متفجرة على Lilith من الأعلى، وبينما يجلس Greenblatt فوق ساحة للخردة، فإن الصور الرقمية المتراكبة على شاشة خضراء لا تحاول حتى وضع Tina بشكل صحيح في موضعها. لاحقًا، عندما يواجه أطلس أبطالنا، يبدو أن المخرج روس يصورهم بأضواء LED على الحائط، ويظهر لقطات منخفضة الدقة على اليوتيوب. تعد الرسومات الفنية المتوهجة والمظللة بالرسوم المتحركة في اللعبة واحدة من أكثر ميزاتها جاذبية، فلماذا نغرق المشاهد الافتتاحية للفيلم في الظلام الدامس؟ على الأقل، أتقن قسم الأزياء أزياء الشخصيات، وملأها بألوان نابضة بالحياة، ولكن حتى تلك تبدو فظيعة خلف المشهد القبيح الباهت الذي تم تقديمه أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج.

باستثناء غرينبلات (الذي يلعب دور مدمن متفجرات مع تشابه واضح مع هارلي كوين)، يبدو أن لا أحد على الشاشة يقضي وقتًا ممتعًا. وكانت بلانشيت على وجه الخصوص هي الاختيار الأمثل لدور ليليث، لكنها لعبت دور المرتزق المسلح بتردد واستياء، مما أدى إلى أداء جاف وبارد. يلعب كيفن هارت شخصية ترتدي قبعة مثلما يفعل كيفن هارت، ولا يستطيع فلوريان مونتيانو سماع بعض حواراته الغبية، وحتى روث لا يستطيع سماعها. من المستحيل إبراز الروح التهريجية المضحكة من أداء جاك بلاك. تفتقر Moxie المجنونة لجينا غيرشون إلى السحر المغري الذي تستحقه، في حين أن الدكتورة باتريشيا تانيس العصبية لجيمي لي كيرتس موجودة فقط لشرح ما يحدث. ما ننتقده هنا ليس فشل نجوم هوليود في تقليد نظرائهم في اللعبة بشكل صحيح، بل أن روس يهدر موهبتهم من خلال التعامل مع مجموعة من النجوم الكبار كمجرد قواعد جماهيرية لها مظهر فقط ولا شخصية أو جوهر.

بصراحة، تبدو Borderlands غير مكتملة. يمضي روث في سرد ​​القصة للأمام بوتيرة سريعة للغاية، كما لو أن جزءًا مهمًا من الحبكة مفقود. (ربما أدى أسبوعين من عمليات إعادة التصوير تحت إشراف المخرج الاحتياطي تيم ميللر إلى تحويل رؤية روس إلى ما نراه هنا؟) لماذا يستحق كروم (أوليفييه ريتشرز) أن يكون في الاعتمادات النهائية على الرغم من أنه يظهر فقط في اللحظات الأخيرة من الفيلم؟ بعض الأشياء ليس لها معنى. تتميز ألعاب Gearbox بأنها غنية ومليئة بالإثارة ومليئة بالحرية لتطلق العنان للخيال، ويُقرأ وصف روث للقصة مثل كتاب تلوين Guardians of the Galaxy للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة.