دبي: «الخليج»
أعلنت مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة عن إطلاق عمل فريق جديد من برنامج دبي الدولي للكتابة ، أحد أكثر المشاريع المعرفية تميزًا للمؤسسة. وتشمل هذه المبادرات ورش عمل تدريبية “إمارة الغد” و “مستقبل دبي” و “الترجمة العلمية” و “كتابة السفر”.
تهدف ورش العمل هذه إلى تطوير مهارات المواهب الإبداعية والكتابية من خلال تزويد الشباب والأجيال الشابة بالأدوات والبرامج التدريبية الشاملة وتمكينهم من الاستفادة من رصيد الخبرة والمعرفة لفريق من المدربين العرب والعالميين ، وكذلك التأكيد على أهمية الترجمة في نقل المعرفة العلمية وتعزيز قدرة المنتسبين في هذا المجال.
تعتبر ورش العمل أحدث إضافة إلى عمل مبادرة دبي العالمية للكتاب ، وهي مجموعة من المشاريع المعرفية والمساهمات الإبداعية التي تعمل على زيادة زخم الحركات المعرفية المحلية والإقليمية والعالمية ، وتشجيع وتمكين المواهب الشابة والعقول الشابة في الكتابة والتفكير الإبداعي.
وقال جمال بن حويرب ، المدير التنفيذي للمؤسسة: “يسعدنا أن نكون قد أكملنا الرحلة الناجحة لبرنامج دبي الدولي للكتابة ، الذي استمر في لعب دور محوري في إثراء الحركة الفكرية وخلق جيل جديد لما يقرب من عقد، عشر سنوات. قيادة الكتابة والفكر ، على أساس متين من اللغة والإدراك والعلوم. بمساعدة خبرات عربية ودولية رائدة. ويأتي إطلاق الورشة الجديدة في إطار التزام المؤسسة بتوفير البيئة المثلى لتعزيز القدرات الفكرية والمعرفية وترسيخ دور اللغة العربية ، بتعليمات من صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة. ورئيس مجلس الوزراء وحاكم دبي حفظه الله لتظل اللغة العربية لغة المستقبل والعلم والابتكار.
وأضاف: “تجسد ورش العمل والفعاليات رؤية المؤسسة في إثراء المعرفة العربية ومخرجات اللغة وتشجيع الجيل العربي الشاب على رفع راية التميز والإبداع في الكتابة. وهدفنا تسهيل نقل المعرفة. من أجل التغلب على العقبات التي تحول دون إرساء الأسس الاقتصادية لمجتمع المعرفة وإحداث نقلة نوعية في الحركة المعرفية ، تتمحور حول ترسيخ اللغة العربية كأداة أساسية لنقل المعرفة وتقاسمها “.
وقال سالم العويس ، رئيس فريق المشروع: “يعتبر مشروع دبي الدولي للكتابة ركيزة أساسية في نظام المؤسسة للمبادرات والمشاريع لتعزيز القاعدة المعرفية للمواهب الشابة المبدعة والطموحة وتطوير مهارات منتسبيهم وتحفيزهم و تزويدهم بالأدوات للمضي قدمًا على طريق التميز ، على غرار المتدربين السابقين. أولئك الذين حققوا نجاحًا نوعيًا ، وحصلوا على جوائز مرموقة لمنتجاتهم.جديد في البرنامج لاحظوا نطاقه الواسع ، بما في ذلك التدريب على الكتابة ورش عمل تتضمن تصور الطابع المستقبلي لدبي ودولة الإمارات العربية المتحدة ، وتجسيد تجارب السفر في نصوص إبداعية ، وإتقان الترجمة العلمية ، وتحسين وعي الناس بنقل المعرفة ومواكبة الازدهار العلمي.وعي بأهمية دور الوتيرة. نعتقد أن مبادرات البرنامج وورش العمل ستساعد في تطوير مجموعة جديدة من قادة الفكر والمؤثرين في مجال المعرفة “.
بدأ العمل في ورشة العمل الأولى بعنوان “إمارات الغد: الإمارات بعد خمسين عاما” بإشراف المدرب راي عبد العال. وسيستمر لمدة أربعة أشهر وسيتضمن تدريب بعض الكتاب الشباب على الطريقة الصحيحة لكتابة قصص الأطفال ، وتعريف أدب الأطفال وعناصره للمنتسبين ، وطرق تأليف النصوص الكاملة.
كما تم إطلاق ورشة عمل البرنامج بعنوان “دبي المستقبل”. ومن المقرر أيضًا أن تستمر لمدة أربعة أشهر ، تحت إشراف المدرب إسلام أبو شاكر ، الذي سيدرب المنتسبين على كتابة قصة طويلة تحدد مستقبل دبي في 50 عامًا من منظور مبتكر شاب. سيتم تنفيذ ورش العمل على مستويين ، المستوى الأول يتكون من اجتماعات منتظمة ، وجهاً لوجه وافتراضي ، تُعقد خمس مرات في الشهر ، بينما يركز المستوى الثاني على التواصل والتفاعل اليومي من خلال الوسائط الرقمية المصممة خصيصًا. لهذا الغرض.
وتشمل المبادرات الجديدة إطلاق ورشة عمل “Science Translation” التي تهدف إلى إبراز دور الترجمة في نقل المحتوى العلمي ومشاركته عالمياً ، وتزويد المنتسبين بأدوات لتعزيز قدراتهم في مجال الترجمة العلمية. ويشرف عليها د. غالب السامرائي.
وعلى هامش البرنامج انطلقت ورشة عمل “كتابة السفر” بإشراف الدكتورة وفاء المزغني. يركز على تحسين مهارات المشاركين في تصوير وترجمة تجارب السفر إلى منتجات أدبية وكتابة إبداعية. تستخدم ورش العمل نهجًا تفاعليًا يعتمد على العصف الذهني وتبادل الأفكار مع التركيز على تشجيع العمل الجماعي.
وأشاد المدربون الذين أجروا ورش العمل التدريبية بجهود المؤسسة ودورها الريادي في تنمية مهارات الشباب والأجيال الشابة ، وتنمية جيل جديد من الكتاب والمبدعين ، وترسيخ حضور اللغة العربية في العلوم والمعرفة. إنهم فخورون بمساهماتهم في تصور المستقبل الفكري للمنطقة ، وتحقيق الأهداف الطموحة لمعلومات الحضارة وبرنامج دبي الدولي للكتابة. يتقدم المشاركون في البرنامج بالشكر لمؤسسة محمد بن راشد للمعرفة ومنظمي ومشرفي برنامج دبي الدولي للكتابة.
